Mont d’an endalc’had

J. R. R. Tolkien

Eus Wikiarroud
E-tro 1925

John Ronald Reuel Tolkien (3 a viz Genver 1892 – 2 a viz Gwengolo 1973), skrivagner, yezhour ha kelenner saoz.

Arroudoù[kemmañ]

Nepred ne vez reizh studiañ ur yezh evit he lakaat d'un harp da ratozhioù all hepken. Talvoudusoc’h evit gwir e vo ar yezh evit ratozhioù all, lizheregourel pe istorel, pa vez studiet dre garantez, eviti he-unan.

No language is justly studied merely as an aid to other purposes. It will in fact better serve other purposes, philological or historical, when it is studied for love, for itself[1].


Daveoù[kemmañ]

  1. (en) The Monsters and the Critics and Other Essays, J. R. R. Tolkien, emb. Harper Collins, 1983, pennad English and Welsh, p. 189 — Lenn en-linenn.