Georges Pompidou

Eus Wikiarroud
Mont d’ar merdeerezh Mont d’ar c’hlask
E 1969

Georges Jean Raymond Pompidou (1911-1974) a voe eil prezidant ar Pempvet Republik C'hall (1969-1974).

Georges Pompidou hag ar brezhoneg[kemmañ]

Mard on lakaet da brezidant ar Republik gant youl ar C'hallaoued, e roin harp gwirion ar galloudoù foran da zifenn an hengounioù hag ar sevenadurioù rannvroel. […] Un Arvern on, ha dre se un Okitanad, neuze ez on kizidik-tre ouzh kement striv a vo graet evit saveteiñ hengounioù yezhel ha sevenadurel hor proviñsoù hag hor broioù.

Si la volonté des Français me porte à la présidence de la République, je ferai en sorte que cette défense des traditions et cultures régionales bénéficie d'un réel appui des pouvoirs publics. […] Auvergnat, donc Occitan, je suis particulièrement sensible à tous les efforts qui sont consentis pour sauvegarder les traditions linguistiques et culturelles de nos provinces et pays.[1]

10 a viz Mezheven 1969 : Respont an danvez prezidant gall Pompidou da c’houlenn « Défense et promotion des langues de France » a-du gant ar yezhoù rannvroel.


N’eus lec'h ebet evit ar yezhoù rannvroel en ur Frañs tonket da verkañ Europa gant he siell.

Il n'y a pas de place pour les langues régionales dans une France destinée à marquer l’Europe de son sceau[2].

14 a viz Ebrel 1972 : disklêriadenn Georges Pompidou e Sarre-Union e Bas-Rhin.


Daveoù[kemmañ]

  1. (fr) « Memorandum sur la situation de la langue bretonne en 1971 », Emgleo Breizh.
  2. (fr) Le droit à la parole, Noël Lainé, 1992 — Lenn en-linenn.