Eric S. Raymond

Eus Wikiarroud
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Eric Steven Raymond (ganet d’ar 4 a viz Kerzu 1957) en-deus skrivet An iliz-veur hag ar bazar (The Cathedral and the Bazaar), unan eus an oberennoù pouezusañ e keñver ar meziantoù frank.

Arroudoù[kemmañ]

Gant awalc’h a lagadoù, an holl fazioù (e programmoù) zo aes da gavout.

Given enough eyeballs, all bugs are shallow[1].

Da lavarout eo : seul niverusoc’h ar brogrammerien a lenn ar c’hod, seul vuioc’h. Brudet eo ar frazenn-mañ dindan anv Lezenn Linus (Linus’ Law).

Programmerien mat a oar petra skrivañ. Programmerien dreist a oar petra adskrivañ (hag adimplijout).

Good programmers know what to write. Great ones know what to rewrite (and reuse)[2].

Daveoù[kemmañ]

  1. (en) « Release Early, Release Often », Eric S. Raymond, The Cathedral and the Bazaar.
  2. (en) « The Mail Must Get Through », Eric S. Raymond, The Cathedral and the Bazaar.