Restr:First Computer Bug, 1945.jpg

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikiarroud

Restr orin ‎(2 889 × 2 285 piksel, ment ar restr : 5,35 Mio, seurt MIME : image/jpeg)

Tennet eo ar restr-mañ eus Wikimedia Commons ha gallout a ra bezañ implijet evit raktresoù all. Diskouezet eo deskrivadur he fajenn zeskrivañ amañ dindan.

Deskrivadur
العربية: الخطأ البرمجي الأول: عثة وجدت محصورة بين نقطتي تلامس في المُرحلة 70 في اللوحة F في الحاسوب مارك الثاني في أثناء الاختبار في جامعة هارفارد في 9 أكتوبر سنة 1947م. ألصق عمال الصيانة العثة على سجل الصيانة وكتبوا: "أول حالة مُسجلة لحشرة"، وأصبحت وتوسع استعمال كلمة bug من بعدها ليشير إلى الخطأ البرمجي في الحاسوب. كان السجل، مع الحشرة الملصقة عليه معروضتً في متحف الحرب الخاص بالبحرية الأمريكية في فيرجينيا، وأرِّخ خطأ 9 سبتمبر 1945، وصُحح هذا الخطأ لاحقاً.
English: The First "Computer Bug" Moth found trapped between points at Relay # 70, Panel F, of the Mark II Aiken Relay Calculator while it was being tested at Harvard University, 9 September 1947. The operators affixed the moth to the computer log, with the entry: "First actual case of bug being found". (The term "debugging" already existed; thus, finding an actual bug was an amusing occurrence.) In 1988, the log, with the moth still taped by the entry, was in the Naval Surface Warfare Center Computer Museum at Dahlgren, Virginia, which erroneously dated it 9 September 1945. The Smithsonian Institute's National Museum of American History and other sources have the correct date of 9 September 1947 (Object ID: 1994.0191.01). The Harvard Mark II computer was not complete until the summer of 1947. Removed caption read: Photo # NH 96566-KB First Computer "Bug", 1945
Deiziad
Mammenn U.S. Naval Historical Center Online Library Photograph NH 96566-KN
The above link is no longer valid on 13.04.2017, the image available here.
Aozer Courtesy of the Naval Surface Warfare Center, Dahlgren, VA., 1988.
Aotre
(Adimplij ar restr-mañ)
Public domain
This file is a work of a sailor or employee of the U.S. Navy, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, it is in the public domain in the United States.
Rummet eo bet ar restr-mañ e-touez ar restroù hep strishadurioù implij anavezet evit ar pezh a sell ouzh ar gwirioù aozer, ha kement-se evit an holl wirioù kar ha stag.
Stummoù all http://americanhistory.si.edu/collections/search/object/nmah_334663

Wikipedia

 This is a featured picture on the Arabic language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Chinese language Wikipedia (特色图片) and is considered one of the finest images. See its nomination here.

If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
An actual bug in a computer log, having been found in the relays of a computer in 1947.

Items portrayed in this file

diskouez a ra

deiziad krouiñ

9 Gwe 1947

Istor ar restr

Klikañ war un deiziad/eur da welet ar restr evel ma oa da neuze.

Deiziad/EurMunudMentoùImplijerNotenn
red4 Ebr 2022 da 04:12Munud eus stumm an 4 Ebr 2022 da 04:122 889 × 2 285 (5,35 Mio)AhechtUpload higher resolution image based on TIFF at source
21 Gou 2012 da 08:02Munud eus stumm an 21 Gou 2012 da 08:02740 × 583 (89 Kio)Cwbm (commons)Reverted to version as of 21:04, 23 March 2007; wrong rotation
20 Gou 2012 da 05:34Munud eus stumm an 20 Gou 2012 da 05:34576 × 740 (89 Kio)RotatebotBot: Image rotated by 90°
23 Meu 2007 da 21:04Munud eus stumm an 23 Meu 2007 da 21:04740 × 583 (89 Kio)DcoetzeeLosslessly remove caption bar with JPEGCrop
24 Mae 2005 da 23:02Munud eus stumm an 24 Mae 2005 da 23:02740 × 615 (94 Kio)Roo72Photo of first Computer bug, public domain image from [http://www.history.navy.mil/photos/images/h96000/h96566kc.htm US Navy]. From the website: '''Photo #: NH 96566-KN (Color)''' '''The First "Computer Bug"''' Moth found trapped between points at

Implijout a ra ar bajenn da heul ar restr-mañ :

Implij hollek ar restr

Ober a ra ar wikioù da-heul gant ar restr-mañ :

Gwelet muioc'h eus implij hollek ar restr-mañ.

Metaroadennoù

Titouroù ouzhpenn zo er restr-mañ; bet lakaet moarvat gant ar c'hamera niverel pe ar skanner implijet evit he niverelaat. Mard eo bet cheñchet ar skeudenn e-keñver he stad orin marteze ne vo ket kenkoulz munudoù zo e-keñver ar skeudenn kemmet.

Adtapet diwar « https://br.wikiquote.org/wiki/Restr:First_Computer_Bug,_1945.jpg »